G

Banglatown Paragraph

(a) Where is Banglatown located? (b) What is the former name of Banglatown? (c) What can one see there? (d) Where do the most British Bangladeshis live? (e) How did the area came to be known as 'Banglatown'?

Banglatown
Banglatown is a locality in East London, inhabited by Bangladeshi diaspora in Britain. British-Bangladeshis, also known as British- Bengalis, are an important part of the people of Bangladeshi origin living abroad. Almost half of the British-Bangladeshis live in Banglatown. It was formerly known as the East London boroughs, including a street named Brick Lane and Tower Hamlets, having the highest concentration. The whole locality has a Bangladeshi environment. One can see Bangladeshi restaurants, Bengali street-signs, green and red lamp-posts (reflecting the colours of our flag), Bangladeshi food stores, and advertisement of Bangladesh Biman and Sonali Bank. There are a number of visible Bangladeshi landmarks, such as Altab Ali Park, the Kobi Nazrul Cultural Centre and the Shohid Minar Monument. These landmarks are matters of pride for the British Bangladeshis. In 2001, the British Bangladeshi leaders moved to change the name of the locality that was recognized by the British government in order to give it a distinct cultural identity.

Banglatown Paragraph

বাংলাটাউন
বাংলাটাউন পূর্ব লন্ডনের একটি অঞ্চল যেখানে ব্রিটেনের বাংলাদেশি অভিবাসীরা বাস করে। ব্রিটিশ বাঙালি নামেও পরিচিত ব্রিটিশ বাংলাদেশিরা বিদেশে বসবাসকারী বাংলাদেশি বংশোদ্ভূত মানুষের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ। ব্রিটিশ বাংলাদেশিদের প্রায় অর্ধেক বাংলাটাউনে বসবাস করেন। ব্রিক লেইন নামের একটি সড়ক এবং টাওয়ার হ্যামলেটসহ এটি পূর্ব লন্ডন নগর নামে পরিচিত ছিল, যা সর্বাধিক মনোযোগ কেড়ে নিত। সম্পূর্ণ অঞ্চলটিতে বাংলাদেশি পরিবেশ বিরাজমান। একজন এখানে দেখতে পাবে বাংলাদেশি রেস্তোরা, বাংলায় রাস্তার নামফলক আর লাল সবুজ ল্যাম্প পোস্ট (যা আমাদের পতাকাকে প্রতিফলিত করে), বাংলাদেশি খাবারের দোকান এবং বাংলাদেশ বিমান ও সোনালী ব্যাংকের বিজ্ঞাপন। এখানে বেশ কিছু সংখ্যক দৃশ্যমান স্থাপনা রয়েছে যেমন আলতাব আলী পার্ক, কবি নজরুল কালচারাল সেন্টার এবং শহিদ মিনার স্মৃতিসৌধ। এই স্থাপনাগুলো ব্রিটিশ বাংলাদেশিদের গর্বের বিষয়। ২০০১ সালে ব্রিটিশ বাংলাদেশি নেতারা এই অঞ্চলের নাম পরিবর্তনের একটি প্রচেষ্টা চালায় যার ফলে ব্রিটিশ সরকার এটিকে একটি পৃথক সাংস্কৃতিক পরিচিতি প্রদান করতে স্বীকৃতি দেয়।

No comments:

Post a Comment